Organisé par Aix-Marseille Université (CAER, IREMAM, CNRS/MMSH) les 06 et 07 avril 2023 à Aix-en-Provence (Campus Schuman, Bâtiment Multimédia, salle des colloques 2, 29 avenue Robert Schuman, Aix-en-Provence) a accueilli :  

Conférence d’ouverture

« Littératie multimodale en culture numérique scolaire »  présentée par Nathalie LACELLE, professeure titulaire de la chaire de littératie médiatique au Département de didactique des langues de l’Université du Québec à Montréal, UQAM.

Sessions de communications et des posters 

Session 1 (jeudi 6 avril) : Les enjeux du passage au numérique pour la création artistique
Session 2 (vendredi 7 avril) : Les enjeux linguistiques et culturels

Tables rondes

Table ronde de Professionnels (jeudi 6 avril, 11h45) avec la participation de Nicolas RODELET, Responsable du Labo de l’Édition à Paris, Prune LIEUTIER, Co-fondatrice d’un studio de production de podcast jeunesse au Canada, Juan Antonio ESPINOSA MARTIN, Responsable Relations internationales de l’école d’art San Telmo, Malaga, Espagne. Modération : Nacira ABROUS (MMSH, AMU).

Table ronde des Étudiants membres du projet Erasmus + KA2 COMIX & DIGITAL (jeudi 6 avril, 17h00) avec la participation de Ömer Faruk SEVMEZ et Hazar Kutay AYMERGEN, Université Dumlupinar, Kutahya (Turquie), Álvaro RUEDA ALARCON et Carlos TENLLADO VILCHEZ, Escuela de Arte San Telmo, Malaga (Espagne), Nawel BEN AHMED et Romane ARNOLD, ESDAC, Aix-en-Provence (France). Modération : Juliette DUMAS (IREMAM, AMU)

Table ronde des Auteurs de BD (vendredi 7 avril, 11h00) avec la participation d’Anne DEFREVILLE et Didier ZUILI. Modération : Martine SOUSSE (Il était deux fois).

Master Class

1 Master class en présentiel (salle des colloques 2,vendredi 7 avril, 17h-19h) Mustafa Kemal ŞEN (Kutahya Dumlupinar University, Turquie) « Le développement de jeux (matériels en contexte d’acculturation / intercompréhension)
1 Master class à distance (salle informatique 2.03, vendredi 7 avril, 17h00-17h40 + 18h00-18h40) Kaan ERARSLAN (Dumlupinar University of Kutahya, Turquie) « “Unity 3D”: virtual and/or augmented reality, gamification and related concepts (applications on hardware and software preparations)  »

Concert

Jeudi 6 avril à 19h00 : Concert RAP, MAO, Rock : Expression First! avec la participation de LIJH & BOSS PROD, QUATUOR À CÂBLES et LUMINIFER.

Les résumés

Les actes du Colloque (pré-print)

Silvia Roma

Master class “l’élaboration de supports de cours  dans un contexte d’acculturation et  d’intercompréhension”  par Mustafa Kemal ŞEN Kütahya, Dumlupınar University, TÜRKİYE

Master class “Unity 3D” par Kaan ERARSLAN, Dumlupinar University of Kutahya, Turquie 

Créations d’un collectif international de jeunes auteurs

L’exposition propose une expérience hybride à la découverte du 9ème art. Elle vise à mettre en valeur la production croisée de jeunes artistes de bandes dessinées en contexte international. À travers les productions exposées, il s’agit de souligner l’évolution du secteur dans son ouverture au digital, comme une variation parmi d’autres autour des supports de diffusion de cet art. L’exposition invite également à s’interroger sur certains enjeux auxquels le secteur est confronté : la place grandissante des femmes, appréhendées à la fois comme sujets de représentations en pleine effervescence et actrices nouvelles dans un secteur encore largement masculin ; le tournant international qui questionne la dimension interculturelle de cet art, tout en invitant les jeunes auteurs à se projeter dans des carrières transnationales complexes et exigeantes.

L’exposition met en avant le regard porté sur le genre par quatre équipes de jeunes artistes de quatre pays (France, Espagne, Italie et Turquie), exprimé sous forme de romans graphiques. Pour rappeler la nature pluri-matérielle du roman graphique, les BD sont exposées sur divers supports et formats. Il n’y a pas d’écran ni d’ordinateur mais des QRcodes imprimés sur les kakemonos permettant au visiteur d’accéder à des vidéos sur son smartphone.

L’exposition est conçue par Selda Yldiz, étudiante de master MASNI turc d’Aix-Marseille Université sous la supervision des universitaires  Juliette Dumas et Sophie Saffi.

4 BD sur 4 supports

4 kakemonos

Musiques, images, scénographies conçus pas des étudiants avec le soutien des enseignants de la section Musique du département Arts d’Aix-Marseille Université pour illustrer le projet Comix & Digital.

Cette performance musicale et visuelle  vient enrichir le volet créatif du projet, le rap Together (création de bienvenue à Marseille en 2022) et les productions visuelles issues de planches conçues par les étudiants français, italiens, espagnols et turcs.

Concert RAP, MAO, Rock : Expression First! avec la participation de LIJH & BOSS PROD, QUATUOR À CÂBLES et LUMINIFER.

QUATUOR A CABLES